diff --git a/app/views/projects/settings/_new_versions.html.erb b/app/views/projects/settings/_new_versions.html.erb
index 1d16a21e1..7d513f192 100644
--- a/app/views/projects/settings/_new_versions.html.erb
+++ b/app/views/projects/settings/_new_versions.html.erb
@@ -74,16 +74,13 @@
     </li>
     <li >
       <label class="label02">&nbsp;日期  &nbsp;&nbsp;：</label>
-      <%= f.text_field :effective_date, :size => 10, :readonly => true %>
+      <%= f.text_field :effective_date, :size => 10, :readonly => true,:class=>" fl" %>
       <%= calendar_for('version_effective_date') %>
     </li>
     <div class="cl mb10"></div>
     <li >
       <label class="label02">&nbsp;共享  &nbsp;&nbsp;：</label>
-      <select id="" name="version[sharing]">
-        <option value="" selected="selected">不共享  </option>
-        <option value="">共享  </option>
-      </select>
+      <%= f.select :sharing,  @project.versions.build.allowed_sharings.collect {|v| [format_version_sharing(v), v]} %>
     </li>
     <a href="#" onclick="$('#new_project_version_form').submit();" class="blue_btn ml110">保存</a>
   </ul>