diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index e23a563a6..47000aa33 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -2240,3 +2240,29 @@ zh:
   label_contain_resource: 已包含资源：
   label_quote_resource_failed: ",此资源引用失败! "
 
+  label_log_detail: "日志详情"
+  label_log_delete_log: "删除日志"
+  label_log_access_analysis: "访问统计"
+  label_log_time_analysis: "耗时分析"
+  label_log_refresh: "刷新"
+  label_log_key:  "关键字："
+  label_log_time: "时间："
+  label_log_delete_confirm: "确认清除该天日志内容?"
+  label_log_access_count: "访问次数"
+  label_log_url: "URL路径"
+  label_log_ip: "访问IP"
+  label_log_access_time: "访问时间"
+  label_log_access_controller_action: "模块路径"
+  label_log_response_time: "响应时间"
+  label_log_views_time: "页面渲染时间"
+  label_log_access_time_percent: "页面渲染时间百分比"
+  label_log_active_record_time: "AR响应时间"
+  label_log_active_record_time_percent: "AR响应时间百分比"
+  views:
+      pagination:
+        first: "« 首页"
+        last: "末页 »"
+        previous: "« 上一页"
+        next: "下一页 »"
+        truncate: "..."
+