From 08f4f1788fca9c3ffa48e704c5c41c00127831ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E9=99=88=E9=94=AE=E5=86=AC?= Date: Fri, 10 Apr 2020 21:38:30 +0800 Subject: [PATCH] Update readme (#77) --- README.md | 2 +- README_ZH.md | 19 +++++++++++++++++-- 2 files changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index a7c86028..dee360c2 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,4 +1,4 @@ -Nightingale +Nightingale
[中文简介](README_ZH.md) diff --git a/README_ZH.md b/README_ZH.md index 2a0aba45..0616f6f7 100644 --- a/README_ZH.md +++ b/README_ZH.md @@ -1,9 +1,9 @@ -Nightingale +Nightingale
[English Introduction](README.md) -Nightingale是一套衍生自Open-Falcon的互联网监控解决方案，融入了部分滴滴生产环境的最佳实践，灵活易用，稳定可靠，是一个生产环境直接可用的版本 :-) +Nightingale 是一套衍生自 Open-Falcon 的互联网监控解决方案，融入了部分滴滴生产环境的最佳实践，灵活易用，稳定可靠，是一个生产环境直接可用的版本 :-) ## 文档 @@ -19,6 +19,21 @@ cd nightingale ./control build ``` +## 快速开始 + +使用 docker 和 docker-compose 环境可以快速部署一整套 nightingale 系统，涵盖了所有的核心组件。 + +* 强烈建议使用一个新的虚拟环境来部署和测试这个系统。 +* 系统组件占用了以下端口，`80`, `5800`, `5810`, `5811`, `5820`, `5821`, `5830`, `5831`, `5840`, `5841`, `6379`, `2058`, `3306`，部署前请确保这些端口没有被使用。 + + +使用 docker-compose 一键构建部署，完成以后可以使用浏览器打开 http://your-env-ip。默认的登录账号密码均为 `root`。 +```bash +$ docker-compose up -d +``` + +![dashboard](https://user-images.githubusercontent.com/19553554/78956965-8b9c6180-7b16-11ea-9747-6ed5e62b068d.png) + ## 团队 [ulricqin](https://github.com/ulricqin) [710leo](https://github.com/710leo) [jsers](https://github.com/jsers) [hujter](https://github.com/hujter) [n4mine](https://github.com/n4mine) [heli567](https://github.com/heli567)