修改了需求和作业列表显示混乱

app/views/bids/_bid_show.html.erb

@@ -22,14 +22,14 @@
 						<% else %>
 							<%= l(:label_x_homework_project, :count => bid.biding_projects.count) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.biding_projects.count, project_for_bid_path(bid.id) %></span></strong>)</span>
 						<% end %>
-							<span class="font_lighter"><%= l(:label_x_bids_responses, :count => bid.commit) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.commit, respond_path(bid) %></span></strong>)</span>
+							<span class="font_lighter"><%= l(:label_x_responses, :count => bid.commit) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.commit, respond_path(bid) %></span></strong>)</span>
 							<span class="font_lighter"> <%= l(:label_x_followers, :count => bid.watcher_users.count) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.watcher_users.count, respond_path(bid) %></span></strong>)</span>
 						</td>
 					</tr>
 					<% else %>
 					<tr>
 						<td><span class="font_lighter"><%= l(:label_x_biding_project, :count => bid.biding_projects.count) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.biding_projects.count, project_for_bid_path(bid) %></span></strong>) </span>
-							<span class="font_lighter"><%= l(:label_x_responses, :count => bid.commit) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.commit, respond_path(bid) %></span></strong>)</span>
+							<span class="font_lighter"><%= l(:label_x_bids_responses, :count => bid.commit) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.commit, respond_path(bid) %></span></strong>)</span>
 							<span class="font_lighter"><%= l(:label_x_followers, :count => bid.watcher_users.count) %>(<strong><span style="font-size: 17px"><%= link_to bid.watcher_users.count, respond_path(bid) %></span></strong>)</span>
 						</td>
 					</tr>