@ -236,29 +236,7 @@ en:
mail_subject_wiki_content_updated : "'%{id}' wiki page has been updated"
mail_body_wiki_content_updated : "The '%{id}' wiki page has been updated by %{author}."
# edit by meng
# emailer translation
mail_issue_greetings : "Dear user , Greetings from Trustie"
mail_issue_footer : "Unsubscribe this message?"
mail_issue_title_userin : "in"
mail_issue_title_active : "has a new activity which relevants to you , please pay more attention to this!"
mail_issue_subject : "Title：
mail_issue_content : "Content：
mail_issue_sent_from : "From：
mail_issue_from_project : "project issue"
mail_issue_attachments : "Attachments：
mail_issue_reply : "Want reply"
#end
# modified by meng
# file_upload translation
label_file_upload : Resource files
label_file_upload_error_messages : "Upload error, please check your network environment, and refresh the page to upload."
button_confirm : Confirm
# shut down and restart course
label_course_closed : Close
label_course_reopen : Reopen
label_course_closed_tips : "Are you sure you want to reopen the course?"
# end
field_name : Name
field_description : Description
field_summary : Summary
@ -299,7 +277,6 @@ en:
field_principal : Principal
field_role : Role
field_homepage : Homepage
field_is_public : Public
field_parent : Subproject of
field_is_in_roadmap : Issues displayed in roadmap
field_login : Account/Email
@ -308,7 +285,6 @@ en:
field_last_login_on : Last connection
field_language : Language
field_effective_date : Date
field_password : Password
field_new_password : New password
field_password_confirmation : Confirmation
field_version : Version
@ -334,7 +310,6 @@ en:
field_hours : Hours
field_activity : Activity
field_spent_on : Date
field_identifier : Identifier
field_is_filter : Used as a filter
field_issue_to : Related issue
field_delay : Delay
@ -350,7 +325,6 @@ en:
field_parent_title : Parent page
field_editable : Editable
field_watcher : Watcher
field_identity_url : OpenID URL
field_content : Content
field_group_by : Group results by
field_sharing : Sharinglable_hot_course
@ -555,7 +529,6 @@ en:
label_work_description_lengthlimit : less than 500 characters
label_create_new_projects : Create a project
label_work_scores_people : The total number of users given scores
label_project_new_description : A project can be used to do anything that requires distributed collaboration
label_project_grade : Score
label_user_for_project_grade : Score
label_relation_files : Select an existing resource
@ -673,9 +646,7 @@ en:
label_information : Information
label_information_plural : Information
label_please_login : Please log in
label_register : Sign up
label_login_with_open_id_option : or login with OpenID
label_password_lost : Lost password
label_home : Home
label_my_page : My page
label_my_account : My account
@ -914,7 +885,6 @@ en:
label_end_to_end : end to end
label_start_to_start : start to start
label_start_to_end : start to end
label_stay_logged_in : Stay logged in
label_disabled : disabled
label_show_completed_versions : Show completed versions
label_me : me
@ -1048,7 +1018,6 @@ en:
label_gantt_progress_line : Progress line
label_files_filter : Files Filter：
button_login : Login
button_submit : Submit
button_save : Save
button_check_all : Check all
@ -1056,7 +1025,6 @@ en:
button_collapse_all : Collapse all
button_expand_all : Expand all
button_delete : Delete
button_create : Create
button_create_and_continue : Create and continue
button_test : Test
button_edit : Edit
@ -1130,7 +1098,6 @@ en:
text_tip_issue_begin_day : issue beginning this day
text_tip_issue_end_day : issue ending this day
text_tip_issue_begin_end_day : issue beginning and ending this day
text_project_identifier_info : 'Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed, must start with a lower case letter.<br />Once saved, the identifier cannot be changed.'
text_caracters_maximum : "%{count} characters maximum."
text_caracters_minimum : "Must be at least %{count} characters long."
text_length_between : "Length between %{min} and %{max} characters."
@ -1782,6 +1749,24 @@ en:
label_weixin : WeiXin
# Trustie账户
# edit by meng
# Trustie账户> 登陆
lable_user_name : Username
field_password : Password
field_identity_url : OpenID URL
label_stay_logged_in : Keep me signed in
label_password_lost : Forget password？
button_login : Login
# Trustie账户> 注册
label_register : Sign up
# 托管平台主页
# edit by meng
# 托管平台主页> 顶部菜单
@ -1794,8 +1779,7 @@ en:
label_software_user : Users
label_requirement_enterprise : Requirements
label_stores_index : Resource search
# 托管平台主页 > 搜索提示信息
label_search_information : Please input the keywords!
# 托管平台主页 > 下拉列表
@ -1805,14 +1789,12 @@ en:
label_select_user_nickname : nickname
label_select_user_showname : name
label_select_user_email : email
# 托管平台主页 > 下方托管平台链接
label_projects_management_platform : Projects-platform
label_courses_management_platform : Courses-platform
label_contests_management_platform : Competitions-platform
# 托管平台主页 > 底部承办单位
label_hosted_by : Organizer
label_hosted_by : National Key Laboratory for Parallel and Distributed Processing, NUDT
@ -1835,8 +1817,7 @@ en:
# 项目托管平台主页 >主旨
label_project_trustie :
label_project_trustie_theme :
# 项目托管平台主页 >热门项目栏
lable_hot_projects : Hot Projects
label_project_new : New project
@ -1845,8 +1826,7 @@ en:
label_project_member_amount : "%{count} members"
label_project_score_tips : "Considering all activities of the project, project's score reflects the activity level of project"
label_project_score : Score
# 项目托管平台主页 >用户动态栏
lable_user_active : User Movements
field_user_active_published : released
@ -1865,7 +1845,7 @@ en:
field_user_active_changeset : ' repository'
field_user_active_issue_note : ' issue-note'
field_updated_on : Updated
field_updated_on : Updated on
field_time_ago : ago
field_active_reply : "Reply("
# 用户动态中event.title和event.description
@ -1873,14 +1853,31 @@ en:
# "#{o.tracker.name} ##{o.id} (#{o.status}): #{o.subject}"
# "缺陷 #1869 (已解决):subject"
# tracker.name和status在数据库中以中文字段形式存储
# 项目托管平台主页 >用户动态栏
# 项目托管平台主页 >贴吧动态栏
lable_bar_active : Bar Posts
label_my_question : My-question
label_my_feedback : My-feedback
label_more : More
label_updated_time : "Updated %{value} ago"
label_question_sponsor : Sponsor
label_final_reply : Last-reply
# 项目托管平台 >新建项目
label_project_new_description : "A project can be used to do anything that requires distributed collaboration."
field_name : Name
field_description : Description
field_identifier : Identifier
text_length_between : "Length between %{min} and %{max} characters."
text_project_identifier_info : "Only lower case letters (a-z), numbers, dashes and underscores are allowed, must start with a lower case letter.<br />Once saved, the identifier cannot be changed."
field_is_public : Public
field_hidden_repo : code protected
button_create : Create
# 项目托管平台 >加入项目
@ -1902,7 +1899,29 @@ en:
# 竞赛托管平台主页 >
# edit by meng
# emailer translation
mail_issue_greetings : "Dear user , Greetings from Trustie"
mail_issue_footer : "Unsubscribe this message?"
mail_issue_title_userin : "in"
mail_issue_title_active : "has a new activity which relevants to you , please pay more attention to this!"
mail_issue_subject : "Title：
mail_issue_content : "Content：
mail_issue_sent_from : "From：
mail_issue_from_project : "project issue"
mail_issue_attachments : "Attachments：
mail_issue_reply : "Want reply"
#end
# modified by meng
# file_upload translation
label_file_upload : Resource files
label_file_upload_error_messages : "Upload error, please check your network environment, and refresh the page to upload."
button_confirm : Confirm
# shut down and restart course
label_course_closed : Close
label_course_reopen : Reopen
label_course_closed_tips : "Are you sure you want to reopen the course?"
# end
whimlex
11 years ago