修改本地登录后报错

修改zh.yml文件异常

app/views/users/show.html.erb

@@ -2,7 +2,7 @@
     <div class="menu-div">
       <div class="menu">
         <span style="color: #000; font-weight: bold;">
-          <%= l(:label_user_activity, :name => @user.name) %>
+          <%= l(:label_user_activity, :value => @user.name) %>
         </span>
         <ul><%#链接绑定在页面最下方的jQuery%>
           <li mode='all' class="<%= "on" if @state.eql?(0) %>">