项目“缺陷”修改为“问题跟踪”，sidebar栏“缺陷”修改为“问题”；项目新建新闻按钮样式统一；新建课程样式统一；课程重开和关闭国际化；竞赛导航锁定；翻译缺失修正

app/views/courses/_course_form.html.erb

@@ -42,7 +42,7 @@
                     <%= l(:label_class_period) %>
                     <span class="required"> *&nbsp;&nbsp;</span>
                   </span>
-                  <span class="info" style="width: 10px;">
+                  <span class="info" style="width: 10px;  margin-left: 2px;">
                     <%= text_field_tag :class_period, @course.class_period, :placeholder => "#{l(:lable_input_class)}", :maxlength => 5 %>
                   </span>
                   <span>&nbsp;

app/views/courses/_set_course_time.html.erb

@@ -5,9 +5,9 @@
 
 <% if display #如果课程已结束%>
 	<% linkPath = course_endTime_timeout?(course) ? restartcourse_course_path(course) :  finishcourse_course_path(course, format: :js) %>
-	<% desc = course_endTime_timeout?(course) ? '重启' :  '关闭' %>
+	<% desc = course_endTime_timeout?(course) ? l(:label_course_reload) :  l(:label_course_closed) %>
 
-	<%= link_to "#{desc}", linkPath, :remote => true, :method => :post, :id => id, :confirm => ("确定要#{desc}课程？") %>
+	<%= link_to "#{desc}", linkPath, :remote => true, :method => :post, :id => id, :confirm => l(:label_course_closed_tips, :desc => desc) %>
 <% else %>
 	<!-- 关闭课程block -->
 <% end %>

app/views/layouts/base_newcontest.html.erb

@@ -102,7 +102,7 @@
 													<table>
 														<tr>
 															<td class="info_font" title="<%= @contest.name%>">
-                                                              <%= link_to @contest.name, show_contest_contest_path(@contest) %>
+                                                              <%= link_to @contest.name, contest_contestnotifications_path(@contest) %>
                                                             </td>
 														</tr>
 														<% if User.current.login? %>

app/views/layouts/base_projects.html.erb

@@ -132,8 +132,9 @@
 											<td class="font_index">
                                               <%=link_to @project.watcher_users.count, :controller=>"projects", :action=>"watcherlist", :id => @project %>
                                             </td>
+                                            <!-- 项目sidebar栏显示问题数目为项目总问题数排除已关闭和已解决的项目问题数，即排除3（已解决），5（已关闭）的 项目问题数  !-->
 											<td class="font_index">
-                                              <%=link_to "#{@project.issues.count}", project_issues_path(@project) %>
+                                              <%=link_to "#{@project.issues.where('status_id in (1,2,4,6)').count}", project_issues_path(@project) %>
                                             </td>
 										</tr>
 										<tr class="font_aram">

app/views/news/_project_news.html.erb

@@ -82,11 +82,11 @@
                             :html => {:id => 'news-form', :multipart => true} do |f| %>
           <%= render :partial => 'news/form', :locals => {:f => f} %>
           <%#= submit_tag l(:button_create), :class => 'whiteButton m3p10 h30', :name => nil %><!-- button-submit  -->
-          <%= link_to l(:button_create), "#", :onclick => 'submitNews();',:onmouseover => 'submitFocus(this);', :class => 'whiteButton m3p10' %>
+          <%= link_to l(:button_create), "#", :onclick => 'submitNews();',:onmouseover => 'submitFocus(this);', :class => 'ButtonColor m3p10' %>
           |
           <%#= preview_link preview_news_path(:project_id => @project), 'news-form', target='preview', {:class => 'whiteButton m3p10'} %>
 
-          <%= link_to l(:button_cancel), "#", :onclick => '$("#add-news").hide()', :class => 'whiteButton m3p10' %>
+          <%= link_to l(:button_cancel), "#", :onclick => '$("#add-news").hide()', :class => 'ButtonColor m3p10' %>
       <% end if @project %>
       <div id="preview" class="wiki"></div>
     </div>

config/locales/en.yml

@@ -237,7 +237,7 @@ en:
   mail_body_wiki_content_updated: "The '%{id}' wiki page has been updated by %{author}."
   
   # edit by meng
-  # emailer
+  # emailer translation
   mail_issue_greetings: "Dear user , Greetings from Trustie"
   mail_issue_footer: "Unsubscribe this message?"
   mail_issue_title_userin: "in"
@@ -250,9 +250,14 @@ en:
   mail_issue_reply: "Want reply"
   #end
   # modified by meng 
+  # file_upload translation 
   label_file_upload: Resource files
   label_file_upload_error_messages: "Upload error, please check your network environment, and refresh the page to upload."
   button_confirm: Confirm
+  # shut down and restart course
+  label_course_closed: Close
+  label_course_reopen: Reopen
+  label_course_closed_tips: "Are you sure you want to reopen the course?"
   # end 
   field_name: Name
   field_description: Description
@@ -541,7 +546,7 @@ en:
   project_module_calendar: Calendar
   project_module_gantt: Gantt
   
-  #edit by meng
+  # edit by meng
   lable_hot_course: Hot projects
   lable_hot_projects: Active courses
   lable_user_active: User movements
@@ -559,10 +564,10 @@ en:
   label_project_grade: Score
   label_user_for_project_grade: Score
   label_relation_files: Select an existing resource
-  
+  # Personal signature tips
   label_my_brief_introduction: How are feeling today? Leave your footprints ~
-  label_submit: Submit  
-  
+  label_submit: Submit   
+  # create course and course info
   label_tags_course_name: Course Title
   label_new_course_password: Password
   label_new_course_description: Description
@@ -572,39 +577,32 @@ en:
   label_teacher_list: Teacher list
   label_student_list: Student list
   label_export_excel: Export list
-  
   label_course_organizers: Institute
   label_poll: Questionnaire
-  
+  # homework info and anonymous info
   field_open_anonymous_evaluation: Use anonymous mutual-evaluation
-  field_evaluation_num: Number of anonymous works sent to each student
-  
+  field_evaluation_num: Number of anonymous works sent to each student 
   label_edit_homework: Update homework
-  label_homework_list: Work list
-  
+  label_homework_list: Work list  
   label_teacher_score: Teacher's score
   label_time: Commit time
   label_student_score: Student's score
   label_without_score:  No evaluated 
   label_homework_description: Description
   label_responses: Messages
-  
   lable_has_commit_homework: You have submitted your work
-  
-  
   label_user_create_project_homework: created the task
   label_commit_limit: Expired but can submit your work
-  
+  # steam the student
   label_current_group: Current group
-  
+  # DTS Test tool
   project_module_dts: DTS Test tool
   label_module_share: DTS Test tool
   field_dts_test: DTS Test tool
-  
+  # Feedback module
   label_technical_support: Support ：
   label_feedback: Feedback
   #end
-
   label_user: User
   label_user_plural: Users
   label_user_new: New user
@@ -638,7 +636,7 @@ en:
   label_project_latest: Latest projects
   label_issue: Issue
   label_issue_new: New issue
-  label_issue_plural: Issues
+  label_issue_plural: Issues Tracking
   label_issue_view_all: View all issues
   label_issues_by: "Issues by %{value}"
   label_issue_added: Issue added
@@ -691,7 +689,10 @@ en:
   label_my_page_block: My page block
   label_administration: Administration
   label_login: Login
-  label_logout: Sign out
+  # edit by meng 
+  # Logout
+  label_logout: Logout
+  # end
   label_help: Help
   label_reported_issues: Reported issues
   label_assigned_to_me_issues: Issues assigned to me

config/locales/zh.yml

@@ -252,7 +252,7 @@ zh:
   mail_body_wiki_content_updated: "'%{id}' wiki页面已由 %{author} 更新。"
   
   # edit by meng
-  # emailer
+  # 邮件中文格式
   mail_issue_greetings: "亲爱的Trustie用户，您好！"
   mail_issue_footer: "退订该邮件！"
   mail_issue_title_userin: "在"
@@ -263,11 +263,16 @@ zh:
   mail_issue_from_project: "项目问题跟踪"
   mail_issue_attachments: "附件："
   mail_issue_reply: "我要回复"
-  #end
+  # end
   # modified by meng 
+  # 课程资源上传
   label_file_upload: 资源文件
   label_file_upload_error_messages: "上传出现错误，请您检查您的网络环境，并刷新页面重新上传。"
   button_confirm: 确认
+  # 教师权限课程关闭和重启
+  label_course_closed: 关闭
+  label_course_reload: 重开
+  label_course_closed_tips: "确定要%{desc}课程？"
   # end 
   field_name: 名称
   #added by huang
@@ -591,7 +596,7 @@ zh:
   label_project_latest: 最近的项目
   label_issue: 问题
   label_issue_new: 新建问题
-  label_issue_plural: 缺陷
+  label_issue_plural: 问题跟踪
   label_issue_view_all: 查看所有问题
   label_issues_by: "按 %{value} 分组显示问题"
   label_issue_added: 问题已添加
@@ -1034,7 +1039,7 @@ zh:
   label_user_activities_other: 该用户暂无任何动态！
   label_project_overview: "概述"
   label_project_tool: "项目工具集"
-  label_project_issues: "缺陷"
+  label_project_issues: "问题"
   label_project_newother: "查看其他评论"
   label_project_newshare: "分享了"
   label_project_notice: "发布了通知："